- Atlus
  - Capcom
  - Cave
  - Falcom
  - Irem
  - Konami
  - Microsoft
  - Namco Bandai
  - Nintendo
  - Nippon Ichi
  - Grasshopper
  - Sega
  - Sony
  - Square Enix
  - Western Games



  - Castlevania
  - Chrono
  - Dragon Quest
  - Final Fantasy
  - Kingdom Hearts
  - Mana
  - Mario
  - Megami Tensei
  - Mega Man
  - Metal Gear
  - Resident Evil
  - SaGa
  - Silent Hill
  - Sonic
  - Star Ocean
  - Street Fighter
  - Suikoden
  - Tales
  - Ys
  - Zelda



  - Masashi Hamauzu
  - Norihiko Hibino
  - Kenji Ito
  - Noriyuki Iwadare
  - Koji Kondo
  - Yuzo Koshiro
  - Shoji Meguro
  - Yasunori Mitsuda
  - Manabu Namiki
  - Hitoshi Sakimoto
  - Motoi Sakuraba
  - Tenpei Sato
  - Yoko Shimomura
  - Koichi Sugiyama
  - Masafumi Takada
  - Nobuo Uematsu
  - Michiru Yamane
  - Akira Yamaoka






Home Contact Us Top

 

The Legend of Zelda: Ocarina of Time - Epona's Song

Emiko Shiratori Alternative Title: N/A
Composition: Koji Kondo
Arrangement: MOKA, Yoshihiro Arita
Lyrics: N/A
Vocals: Emiko Shiratori (Re-Arranged Album)
Seiko (Mario & Zelda Big Band Live)

Lyrics - Original Japanese Version

Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba sabishiku nanka nai

Dakara Epona koko ni ite
Omae dake o mamotte ageru

Koushite iru to omoi dasu
Ano hi no yoake
Tsuki ga shizumi taiyou to
Omae ga umareta

Epona Epona soba ni oide
Futari de ireba kanashiku nan ka nai

Dakara Epona koko ni ite
Watashi no uta o kiite ite ne

Koushite iru to omoi dasu
Ano koro no koto
Omae no tame ni kaazan ga
Tsukutta kono uta

Hmm... Hmm...
Futari de ireba kanashiku nan ka nai

Hmm... Hmm...
Wasurenai demo kono uta
Kono uta...

Lyrics - English Translation

Epona, Epona, growing up with me
When I'm with you, I can't be lonely

Therefore, Epona, you are here
Growing up safely

I started to think it was cold
At the dawn of that day
The moon had sunk, and with the sun
You were born

Epona, Epona, growing up with me
When I'm with you, I can't be sad

Therefore, Epona, you are here
Listening to my song I started to think it was cold
Right at that time
For your sake
I'm making this song

Hmm... Hmm...
When I'm with you, I can't be sad

Hmm... Hmm...
Never ever forget this song
This song...

Albums Featured In

Album Title Catalog No.
Mario & Zelda Big Band Live SCDC-00315
Zelda Ocarina of Time Re-Arranged Album, The Legend of TKCA-71824