|
|
Final Fantasy VII Advent Children - The Promised Land
 |
Alternative Title: | N/A |
| Composition: | Nobuo Uematsu | |
| Arrangement: | Kenichiro Fukui | |
| Lyrics: | Tetsuya Nomura Taro Yamashita (Latin Translation) |
|
| Vocals: | G.Y.A |
Lyrics - Original Latin Version
Cur in gremio haeremus?
Cur poenam cordi parvo damus?
Stella nobis non concessit, non concessit
Stella nobis non concessit, non concessit
Venarum pulsus in terram fluens
Parvus, parvus pulsus
Cor mortem ducens
Vita mollis in stellam redeunt
Animam sacrificare necesse est?
Cur in gremio haeremus?
Cur veniam petimus
In terram fatali?
Lyrics - English Translation
Why do we stay in the womb?
Why do we provide punishment to our weak hearts?
Our star wouldn't allow, wouldn't allow
Our planet wouldn't allow, wouldn't allow
The pulse of veins in the Earth flowing
Faint, faint pulse
Of the heart leading to death
The weak life returns to the planet
Is it necessary to sacrifice the soul?
Why do we stay in the womb?
Why do we beg for forgiveness
In the fateful Earth?
Albums Featured In
| Album Title | Catalog No. |
| Final Fantasy VII Advent Children Original Soundtrack | SQEX-10051/2 |
| VOICES - Music from Final Fantasy DVD | SQEX-20003 |
| Square Enix Music Sampler | Promotional |
